sábado, febrero 14, 2009

NONTRE MOTIVATION


Le football est un sport en pleine expansion. Les frères Ibrahim et Gamal SEYA en colaboration de ancien entreneur Tola MALANKOU et de leur ami AMIDOU Malik instalent ce projet et travaillent avec acharnement à inculquer aux jeunes adeptes du football de grandes valeurs comme l’esprit d’équipe, le respect d’autrui, la persévérance et l’estime de soi. Aujourd’hui, avec un monde en continuel changement, les outils nécessaires à l’atteinte de nos objectifs sont de plus en plus importants.

Nuestra motivació
El fútbol es un deporte en plena expanción. Los hermanos Ibrahim y Gamal SEYA con la colaboraciòn de su antiguo entrenador Tola MALANKOU y sus amigo AMIDOU MALIK instalan este proyecto y trabajan con ganas para inculcar a los jóvenes, adeptos al fútbol, grandes valores como el espíritu de equipo, el respeto por los otros, la perseverencia y el aprecio a si mismos. En la actualidad, en un mundo en continuo cambio, las herramientas necesarias y adecuadas para conseguir nuestros objetivos son cada vez más fundamentales.

DES FONDEMENTS SOLIDES


Notre mission est d’offrir à un groupe de jeunes joueurs de football élites (6 à 18 ans), la chance de recevoir, par divers spécialistes (nutritionnistes, psychologues sportifs, éducateures et entraîneurs qualifiés), un enseignement complet, leur permettant de pousser plus loin leur talent et leur motivation pour le football. Le tout dans un contexte compétitif, et un encadrement rigoureux. Les outils qui leurs seront proposés les aideront sans aucun doute à atteindre leurs objectifs. Nous croyons au développement de ces jeunes joueurs et nous désirons être un atout car, nous aussi, un jour, quelqu’un nous a guidés.


Los fundamentos sólidos
Nuestra misión es ofrecer, a un grupo de jóvenes jugadores de fútbol (6 a 18 años), la oportunidad de recibir, por distintos especialistas (nutricionista, psicólogo deportivo, educador e instructores cualificados), una enseñanza completa permitiéndoles empujar más lejos su talento y su motivación para el fútbol, todo ello en un contexto competitivo, y en un marco reglado. Las herramientas que se propondrán les ayudarán sin duda alguna a lograr sus objetivos. Creemos en el desarrollo de estos jóvenes jugadores y deseamos ser un aporte para su crecimiento en todo los sentidos. Porque sabemos la import
ancia de este papel porque nosotros tambien hemos sido guiados en el pasado.

OÙ SOMMES NOUS ? / ¿ Donde estamos ?


- Nous sommes à SOKODE, la ville centrale du TOGO en Afrique de l'ouest, à environs 300 Km de la capital LOME.

- Estamos en SOKODE, en el centro de TOGO. país situado en África del oeste. SOKODE esta a 300Km de la capital LOME.